1 00:02:42,913 --> 00:02:44,664 ¿Eres un activo o un pasivo? 2 00:02:46,124 --> 00:02:47,834 ¿Disculpe? 3 00:02:48,377 --> 00:02:49,544 Me refiero a la vida real. 4 00:02:49,753 --> 00:02:51,879 Esta es la vida real. 5 00:02:52,214 --> 00:02:54,215 Déjame decirlo de esta manera... 6 00:02:54,633 --> 00:02:56,300 ¿Crees que deberíamos salir de Irak? 7 00:02:56,468 --> 00:02:57,927 ¿Tu papá está pagando por esto? 8 00:02:58,053 --> 00:02:59,470 No. 9 00:03:01,348 --> 00:03:03,432 estas tomando una foto de ti mismo en la Zona Cero... 10 00:03:04,101 --> 00:03:05,893 ¿sonríes? 11 00:03:06,395 --> 00:03:07,728 ¡Métete en la maldita cama! 12 00:04:20,677 --> 00:04:21,844 -¿Estás dentro? -Sí. 13 00:04:26,183 --> 00:04:28,351 Si pudieras tener algún superpoder, ¿Qué sería? 14 00:04:28,810 --> 00:04:31,020 El poder de hacerte interesante. 15 00:04:32,856 --> 00:04:35,232 ¿Crees que alguna vez tendrás hijos? 16 00:04:35,400 --> 00:04:36,651 Sólo tienes una hora. 17 00:04:36,818 --> 00:04:38,069 Es mi dinero. 18 00:04:38,236 --> 00:04:41,572 Maldito fondo fiduciario ¡Pedazo hipster de mierda de feto! 19 00:04:41,698 --> 00:04:43,574 -¡Lo lamento! -"Lo siento" ¿qué? 20 00:04:43,784 --> 00:04:45,910 Lo siento, señora Severin. 21 00:04:46,078 --> 00:04:48,746 Pero lo digo en serio. ¿Qué piensas sobre la procreación? 22 00:04:49,957 --> 00:04:54,543 Quiero hacerlo solo en la oscuridad, Como un gusano. 23 00:05:46,805 --> 00:05:48,848 ¿Puedes describir tu último orgasmo? 24 00:05:49,057 --> 00:05:50,683 Fue genial. 25 00:05:50,809 --> 00:05:53,811 Era como si el tiempo se hubiera detenido y estaba completamente solo. 26 00:06:01,737 --> 00:06:02,862 Vamos, compañero. 27 00:06:04,322 --> 00:06:05,740 No, todavía no... 28 00:06:06,033 --> 00:06:08,075 Voy a perder mi maldito tren. 29 00:06:30,015 --> 00:06:31,682 ¡Dios mío! 30 00:06:34,686 --> 00:06:36,187 ¡Oh! ¡Fácil, fácil! 31 00:06:49,951 --> 00:06:51,327 Eh. 32 00:06:52,871 --> 00:06:54,955 ¿Estabas triste después? 33 00:06:57,250 --> 00:06:58,834 Sí. 34 00:06:59,461 --> 00:07:01,045 ¿Por qué? 35 00:07:01,630 --> 00:07:04,340 Porque el tiempo no se había detenido... 36 00:07:05,133 --> 00:07:06,509 y no estaba solo. 37 00:07:15,685 --> 00:07:17,478 ¡Hola cariño, estoy en casa! 38 00:07:20,273 --> 00:07:21,524 Ey. 39 00:07:21,817 --> 00:07:23,984 -¿Estás haciendo yoga? -Sí. 40 00:07:24,152 --> 00:07:25,861 Lo siento, habría estado aquí antes. 41 00:07:26,029 --> 00:07:29,198 pero alguien se arrojó frente al tren L. 42 00:07:30,784 --> 00:07:32,326 -Ey. -Ey. 43 00:07:33,995 --> 00:07:36,664 Dios, estás tan sudoroso. Me encanta. 44 00:07:38,792 --> 00:07:41,252 En realidad, me acabo de masturbar. 45 00:07:41,920 --> 00:07:43,587 ¿Lo hiciste? 46 00:07:44,172 --> 00:07:46,173 ¿Pensaste en mí? 47 00:07:49,219 --> 00:07:51,428 Voy a ir a ponerme algo de ropa. 48 00:07:54,099 --> 00:07:55,558 Esto está grabando. 49 00:07:55,684 --> 00:07:56,976 ¡Mierda! 50 00:08:00,355 --> 00:08:02,648 ¿Cuándo me dejarás ver? ¿En qué estás trabajando? 51 00:08:02,774 --> 00:08:04,066 Pronto. 52 00:08:17,539 --> 00:08:18,789 Gracias. 53 00:08:19,624 --> 00:08:21,417 Oh. Gracias. 54 00:08:23,503 --> 00:08:25,004 Chica. 55 00:08:25,213 --> 00:08:27,965 Eso fue... oh Dios, eso fue increíble. 56 00:08:28,175 --> 00:08:29,675 Definitivamente. 57 00:08:36,099 --> 00:08:38,851 Oh Dios, lo siento por la gente. que no tienen lo que nosotros tenemos. 58 00:08:43,607 --> 00:08:45,566 Como Brad y CheryI. 59 00:08:45,775 --> 00:08:47,693 ¿Brad y Chery? 60 00:08:48,028 --> 00:08:50,070 Sí, la pareja con la que he estado trabajando. 61 00:08:52,490 --> 00:08:53,991 ¿Puedes guardar un secreto? 62 00:08:54,117 --> 00:08:55,576 Por supuesto que puedo guardar un secreto. 63 00:08:57,537 --> 00:09:00,956 Ayer Chery me dijo... 64 00:09:01,166 --> 00:09:03,000 ella ha estado fingiendo sus orgasmos. 65 00:09:04,461 --> 00:09:07,046 Ella no le dirá a Brad porque ella tiene miedo de que él rompa con ella. 66 00:09:07,130 --> 00:09:09,340 Así que finalmente le dije Lo que creo que debería hacer. 67 00:09:10,342 --> 00:09:11,717 ¿Qué debería hacer? 68 00:09:11,927 --> 00:09:13,260 Debería seguir fingiendo. 69 00:09:14,054 --> 00:09:17,598 Es completamente legítimo. estrategia para ganar tiempo. 70 00:09:17,766 --> 00:09:19,475 -¿En serio? -Porque la cosa es, 71 00:09:19,601 --> 00:09:23,938 es si ella le dice a Brad Él va a pensar que es todo su culpa. 72 00:09:25,106 --> 00:09:26,023 ¿Sabes? 73 00:09:26,191 --> 00:09:30,444 Y es que un orgasmo No es algo que Brad pueda darle. 74 00:09:30,612 --> 00:09:33,906 Ella tiene que reclamarlo para sí misma. 75 00:09:35,659 --> 00:09:37,034 ¿Qué opinas? 76 00:09:38,286 --> 00:09:39,495 ¿Qué quieres decir con qué pienso? 77 00:09:59,266 --> 00:10:00,516 Hola. 78 00:10:05,397 --> 00:10:07,564 Jaime y Jaime. 79 00:10:07,899 --> 00:10:10,943 En realidad acabo de empezar llamándome "James" otra vez. 80 00:10:11,069 --> 00:10:12,027 Lo lamento. 81 00:10:12,153 --> 00:10:13,779 -Está bien. -Se me sigue olvidando. 82 00:10:13,947 --> 00:10:17,908 Jaime y James. Cuéntenme sobre ustedes. 83 00:10:18,702 --> 00:10:22,871 Bueno, soy Jamie MitcheII. Yo era un actor infantil. 84 00:10:22,998 --> 00:10:26,000 Estaba en un programa de televisión llamado 'Uno de la familia.' 85 00:10:27,168 --> 00:10:30,671 Donde la rica pareja negra Adopté al pobre niño basura blanca... 86 00:10:30,839 --> 00:10:32,756 y no tuvieron el corazón ¿Para decirle que no es negro? 87 00:10:33,842 --> 00:10:35,175 "¡Soy un ibino!" 88 00:10:36,052 --> 00:10:37,094 Soy canadiense. 89 00:10:38,555 --> 00:10:42,016 Bueno, Jamie y yo nos conocimos. cuando estaba investigando para 90 00:10:42,183 --> 00:10:44,518 'Tomado de las calles'. Jugué a un estafador callejero. 91 00:10:44,728 --> 00:10:47,896 Y James era... 92 00:10:48,523 --> 00:10:51,275 Él estaba escoltando en ese momento. 93 00:10:51,860 --> 00:10:53,777 James, ¿qué haces ahora? 94 00:10:53,903 --> 00:10:56,030 Bueno, ya no tengo prisa. 95 00:10:56,239 --> 00:10:57,781 Supongo- 96 00:10:57,949 --> 00:10:59,366 Es un salvavidas. 97 00:10:59,492 --> 00:11:02,328 -Sí, en un- -Un jacuzzi en el gimnasio. 98 00:11:02,662 --> 00:11:05,205 ¿Puedes decirme por qué estás aquí? 99 00:11:05,415 --> 00:11:09,251 Bueno, recientemente empezamos a hablar sobre abriendo la relación, ya sabes- 100 00:11:09,377 --> 00:11:10,836 Sexualmente. 101 00:11:11,004 --> 00:11:15,507 Me sorprendió un poco cuando Jamie mencionó que quería hacer esto. 102 00:11:16,384 --> 00:11:19,803 Y luego pensé, ya sabes Hemos estado juntos 5 años, y... 103 00:11:19,929 --> 00:11:23,057 Quiero decir, seamos realistas. La monogamia es para personas heterosexuales. 104 00:11:23,183 --> 00:11:27,644 Pero pensamos que deberíamos conseguir un Opinión imparcial de un terapeuta sexual. 105 00:11:29,064 --> 00:11:30,481 ¿Doctor Lin? 106 00:11:31,691 --> 00:11:34,026 En realidad, prefiero el término "consejero de parejas". 107 00:11:34,152 --> 00:11:37,279 Aunque tengo mucho de experiencia en terapia sexual. 108 00:11:37,447 --> 00:11:39,990 Jamie, me pregunto, ¿puedes hacerme un gran favor? 109 00:11:40,367 --> 00:11:41,367 Seguro. 110 00:11:41,534 --> 00:11:42,576 Déjanos en paz. 111 00:11:45,538 --> 00:11:46,705 Bueno. 112 00:11:49,334 --> 00:11:50,667 -Gracias. -Todo bien. 113 00:11:54,964 --> 00:11:56,799 ¿Por qué estás aquí? 114 00:11:59,636 --> 00:12:02,513 Bueno, algo pasó en el trabajo la semana pasada. 115 00:12:04,182 --> 00:12:08,310 ¿Te importaría si yo ¿Me grabé hablando de esto? 116 00:12:09,229 --> 00:12:11,021 Mira, estoy haciendo esta pequeña película. 117 00:12:11,147 --> 00:12:13,649 y yo solo quería grabarme contando esta historia. 118 00:12:13,817 --> 00:12:15,901 -Sólo yo. -Seguro. Bueno. 119 00:12:20,490 --> 00:12:23,409 Estuve en el gimnasio la semana pasada. 120 00:12:53,440 --> 00:12:54,648 ¡Ay, Jesús! 121 00:12:54,858 --> 00:12:57,276 ¡Hay algo ahí dentro! Hay algo ahí abajo. 122 00:13:03,616 --> 00:13:04,992 ¡¿Puedes ayudarme?! 123 00:13:45,658 --> 00:13:47,034 Vaya. ¿Qué fue eso? 124 00:13:47,410 --> 00:13:48,785 Debe haber sido un apagón. 125 00:13:48,995 --> 00:13:50,412 -¿Estás bien? -Sí, sí. 126 00:13:50,538 --> 00:13:51,538 Todo está bien. 127 00:13:51,706 --> 00:13:53,749 Sabes, estábamos haciendo algunos progresos. 128 00:13:55,960 --> 00:13:57,961 ¿Sabes que? Tuve noticias de James... 129 00:13:58,129 --> 00:14:00,714 Y ahora me encantaría saber de ti, Jamie. 130 00:14:02,800 --> 00:14:06,428 Dime lo que necesitas en tu vida ahora mismo. 131 00:14:07,222 --> 00:14:08,805 Bueno, necesito a Jamie. 132 00:14:08,973 --> 00:14:10,516 Además de James. 133 00:14:11,643 --> 00:14:15,020 Nos amamos mucho. 134 00:14:16,022 --> 00:14:17,356 Yo solo- 135 00:14:19,484 --> 00:14:20,943 No quiero perderlo. 136 00:14:22,320 --> 00:14:25,322 Y pienso en él y en otros chicos... 137 00:14:25,490 --> 00:14:29,159 y luego pienso en mí y en otros chicos, y creo... 138 00:14:29,786 --> 00:14:33,664 tal vez haya una oportunidad aquí. Quiero decir, hay muchas cosas buenas... 139 00:14:33,831 --> 00:14:37,251 y gente linda en el mundo que no tienen ningún amor en sus vidas. 140 00:14:37,627 --> 00:14:40,212 Creo que podríamos ayudarlos. Quiero decir, amo a la gente linda. 141 00:14:40,338 --> 00:14:42,631 Dime lo que necesitas en una frase. 142 00:14:42,840 --> 00:14:44,174 Amo a todos. 143 00:14:44,342 --> 00:14:45,509 Eso no es una necesidad. 144 00:14:46,261 --> 00:14:47,970 Necesito amar a todos. 145 00:14:52,684 --> 00:14:56,144 ¡Esperar! ¿Acabas de oírme? ¡¿Necesito amar a todos?! 146 00:14:56,312 --> 00:14:59,106 ¿Cómo podría amar a todos? ¡Ni siquiera puedo conocer a todos! 147 00:14:59,357 --> 00:15:01,108 ¡Vaya! ¡Estas bien! 148 00:15:01,276 --> 00:15:02,401 -¡Gracias! -Jamie- 149 00:15:02,527 --> 00:15:04,403 Porque, cariño, estoy teniendo un gran avance. 150 00:15:04,529 --> 00:15:07,197 Jamie, eso es en realidad llamado una falsa epifanía. 151 00:15:07,323 --> 00:15:09,324 ¡Vamos, vamos! ¡Dame un gran avance! ¡Le diste un gran avance! 152 00:15:09,492 --> 00:15:11,910 - ¡No se reparten simplemente los avances! -¡Bueno, tú puedes! 153 00:15:12,036 --> 00:15:14,037 ¿Por qué no ¿Darse un gran avance? 154 00:15:14,163 --> 00:15:15,122 ¡No necesito un gran avance! 155 00:15:15,206 --> 00:15:16,290 ¡Parece que necesitas un gran avance! 156 00:15:16,374 --> 00:15:17,583 ¡No necesito un gran avance! 157 00:15:17,709 --> 00:15:19,585 -¡Todos necesitamos avances! -¡Cállate y siéntate! 158 00:15:19,669 --> 00:15:21,503 -¡Cállate! -¡Sentarse! 159 00:15:22,839 --> 00:15:26,758 Ay dios mío. ¿Sabes que? Lo siento mucho. 160 00:15:28,469 --> 00:15:31,221 No te voy a cobrar por esta sesión. 161 00:15:33,850 --> 00:15:35,183 Es- 162 00:15:39,022 --> 00:15:41,231 Soy preorgásmico. 163 00:15:43,776 --> 00:15:46,028 ¿Eso significa ¿estás a punto de tener uno? 164 00:15:46,946 --> 00:15:48,405 No. 165 00:15:49,198 --> 00:15:50,657 Nunca he tenido uno. 166 00:18:15,219 --> 00:18:16,511 -¡Fuera de aquí! -¡Sueltame! 167 00:18:16,679 --> 00:18:18,430 -¡Todo el mundo te odia! -¿Sabes quién soy? 168 00:18:18,598 --> 00:18:20,140 -Sí, sé quién eres. -¡Doctor Donut! 169 00:18:20,349 --> 00:18:22,726 -¡Cómeme el chocho, doctor Donut! -¡Que te jodan! 170 00:18:22,935 --> 00:18:24,436 ¡Odio los carbohidratos! 171 00:18:26,481 --> 00:18:27,731 -¿Qué estás mirando? -Nada. 172 00:18:28,775 --> 00:18:30,984 jamie y james Me dijo que viniera aquí. 173 00:18:31,486 --> 00:18:33,028 ¿Cómo te llamas? 174 00:18:33,196 --> 00:18:34,196 Sofía. 175 00:18:34,322 --> 00:18:37,824 ¡Ay, Sofía! Soy Justin Bond. Soy la amante de Shortbus. 176 00:18:38,075 --> 00:18:39,159 Vamos. 177 00:18:45,082 --> 00:18:47,417 -¿Sabes qué es un autobús corto? -No. 178 00:18:47,585 --> 00:18:51,379 ¿Has oído hablar del gran autobús escolar amarillo? Bueno, este es el corto. 179 00:18:51,506 --> 00:18:54,925 Es un salón para superdotados y con desafíos. 180 00:18:55,051 --> 00:18:56,176 ¡Hola! 181 00:18:56,385 --> 00:18:59,262 Eso es AIice. Tiene un coño como la manga de un mago. 182 00:18:59,972 --> 00:19:02,057 Este lugar realmente tiene despegado en los últimos años, 183 00:19:02,225 --> 00:19:04,267 ya que todos estos jóvenes Comenzó a acudir en masa a la ciudad. 184 00:19:04,435 --> 00:19:07,103 ¿Por qué vendrían a Nueva York? Es muy caro vivir aquí. 185 00:19:07,313 --> 00:19:10,607 9/1 1 . Es lo único real eso les ha pasado alguna vez. 186 00:19:10,733 --> 00:19:13,193 Ahora, aquí está nuestra sala de espectáculos. 187 00:19:13,319 --> 00:19:15,862 Pero esta noche tendremos un festival de cine. 188 00:19:16,030 --> 00:19:18,448 Son muy aburridos. pero los encuentro más aburridos... 189 00:19:18,658 --> 00:19:21,201 Las personas más inteligentes Creo que son para mirarlos. 190 00:19:26,374 --> 00:19:28,625 -¡Soy un ibino! -¡Gracias! 191 00:19:28,835 --> 00:19:30,418 Están los Jamie. 192 00:19:30,753 --> 00:19:32,170 ¡Ey! 193 00:19:33,965 --> 00:19:35,298 Es bueno verte. 194 00:19:35,466 --> 00:19:37,551 -Hola, James. -Ey. 195 00:19:38,094 --> 00:19:39,678 Me alegra mucho que hayas venido. 196 00:19:39,887 --> 00:19:41,221 Sólo tengo que cambiar las películas. 197 00:19:41,347 --> 00:19:43,974 vamos a hacer un 3 horas Documental de Gertrude Stein. 198 00:19:44,141 --> 00:19:47,102 Eso suena como un verdadero psicópata. Vamos, vamos a buscar algo. 199 00:19:47,270 --> 00:19:49,229 -¿Estarás bien? -Sí, la tengo. 200 00:19:51,065 --> 00:19:53,567 -¿Qué pasa? -Nada. 201 00:19:54,527 --> 00:19:58,113 ¿Estás seguro de que quieres probar esto esta noche? 202 00:19:58,364 --> 00:20:00,448 No, hagámoslo. Será bueno para nosotros. 203 00:20:00,658 --> 00:20:02,367 ¿Estás de acuerdo con eso? 204 00:20:02,702 --> 00:20:03,994 Sí. 205 00:20:06,247 --> 00:20:10,792 Si encuentras a alguien y yo no, Ya sabes, eso es totalmente genial. 206 00:20:11,002 --> 00:20:14,629 Pero si encuentro a alguien y tú no Eso es un factor decisivo para mí. 207 00:20:14,714 --> 00:20:16,381 -No puedo hacer eso. -No. No, no hagas eso. 208 00:20:16,716 --> 00:20:20,427 Paso la mitad de mi tiempo criticando a la policía de Nueva York. para mantener este lugar abierto. 209 00:20:20,595 --> 00:20:22,429 Apenas tengo tiempo para mí. 210 00:20:22,597 --> 00:20:25,181 Aquí está la sala "Sexo-no-bombas". 211 00:20:25,349 --> 00:20:28,602 Aquí es donde sucede todo. ¿No son hermosos? 212 00:20:38,988 --> 00:20:41,823 No es el tipo promedio de Evento del viernes por la noche pero... 213 00:20:41,949 --> 00:20:43,658 La gente parece estar divirtiéndose. 214 00:20:43,951 --> 00:20:45,619 La semana pasada tuvimos gente aquí. 215 00:20:45,828 --> 00:20:48,371 Tuve que tirarlos porque, ya sabes, esta es mi casa. 216 00:21:31,749 --> 00:21:34,542 Oh, esto es Cremoso. Ella es tu maitre. 217 00:21:34,961 --> 00:21:37,170 Encantado de conocerte. ¿Puedo ofrecerte algunos condones o Iube? 218 00:21:37,338 --> 00:21:38,672 No, estoy bien. Gracias. 219 00:21:38,839 --> 00:21:40,006 Bueno, entonces tal vez algunas rubias. 220 00:21:40,132 --> 00:21:42,342 Estos no contienen cannabis. El potcorn no lo es. 221 00:21:42,468 --> 00:21:44,678 -Disculpe. -¡Potcorn! 222 00:21:44,845 --> 00:21:47,138 En realidad, estos no son todos para mí. Muchas gracias. 223 00:21:47,264 --> 00:21:51,142 ¿Por qué no entras y echas un vistazo? Después de todo, el voyeurismo es participación. 224 00:21:55,147 --> 00:21:56,606 ¿Bien? 225 00:21:57,441 --> 00:21:59,150 Vamos, vamos. 226 00:22:00,319 --> 00:22:02,904 Estas perras ahí dentro comiendo culo y chupando polla... 227 00:22:03,072 --> 00:22:05,323 y luego aparecen en el buffet y dicen que son veganos. 228 00:22:05,491 --> 00:22:06,533 Hola. 229 00:22:07,827 --> 00:22:09,411 -¿Qué pasa? -¿Algún bocado? 230 00:22:09,537 --> 00:22:11,246 -No. -Me encantan estos pequeños artilugios. 231 00:22:11,455 --> 00:22:13,665 Oh, ella es Sofía. Ella es amiga de los Jamie. 232 00:22:13,791 --> 00:22:14,916 -¿Conoces a los Jamies? -Sí. 233 00:22:15,084 --> 00:22:17,377 Amo a los Jamies. son como La pareja más linda de todo el mundo. 234 00:22:17,545 --> 00:22:19,379 ¿Crees que podrías presentarme a ellos? 235 00:22:19,547 --> 00:22:20,422 Sí, probablemente. 236 00:22:20,589 --> 00:22:22,882 -Soy Ceth. Con una C. -¿Justin? 237 00:22:23,676 --> 00:22:25,760 Alguien acaba de atacar a tu gato. 238 00:22:26,429 --> 00:22:27,679 -No es gracioso. -Buena suerte con eso. 239 00:22:27,888 --> 00:22:30,140 ¿Por qué no pueden dejar mi coño en paz? 240 00:22:30,349 --> 00:22:31,224 ¿Qué es eso? 241 00:22:31,350 --> 00:22:34,102 Es un Yenta 650. Se supone que debe encontrarme un marido. 242 00:22:34,353 --> 00:22:35,645 ¿Cómo funciona? 243 00:22:35,771 --> 00:22:38,523 -Bueno, puse mi perfil- -¡Tengo una coincidencia para ti! 244 00:22:39,316 --> 00:22:40,734 Hola. 245 00:22:41,193 --> 00:22:43,194 -Hola. -Soy Magnus. 246 00:22:43,571 --> 00:22:45,822 Y tú eres Keth. 247 00:22:45,990 --> 00:22:48,950 Esa es en realidad Ceth. ¿Entonces mides 1,9 metros de altura? 248 00:22:49,118 --> 00:22:50,660 ¿Cuánto es eso en pies y pulgadas? 249 00:22:51,579 --> 00:22:53,705 ¿Sabes? ¿De dónde eres? 250 00:22:53,831 --> 00:22:54,914 -Canadá. -Oh, ¿en serio? 251 00:22:55,082 --> 00:22:56,750 -6 pies y medio. -6 y medio! 252 00:22:56,876 --> 00:22:59,711 -Entonces eso hace una polla de 15 centímetros. -¡Ay dios mío! 253 00:22:59,879 --> 00:23:02,297 Quizás podamos hablar de esto si nos sentamos. 254 00:23:02,381 --> 00:23:04,049 Sí, estaré allí. 255 00:23:04,133 --> 00:23:04,966 Excelente. 256 00:23:05,134 --> 00:23:07,177 -¿Mi cabello está bien? -Sí, está bien. 257 00:23:10,598 --> 00:23:11,848 Gracias. 258 00:23:12,767 --> 00:23:14,976 -Sofía, ven a sentarte con nosotros. -Bueno. 259 00:23:17,480 --> 00:23:20,023 Lo haces sonar como el monstruo del lago Ness. Quiero decir... 260 00:23:20,191 --> 00:23:23,151 no lo parece Debería ser muy difícil de... encontrar. 261 00:23:23,319 --> 00:23:24,903 Es tan esquivo. ¿Sabes? 262 00:23:25,071 --> 00:23:26,821 Estoy empezando a preguntarme si es incluso natural. 263 00:23:26,947 --> 00:23:29,699 No es necesario para la procreación, ¿verdad? 264 00:23:29,867 --> 00:23:32,577 Sólo parece aparecer en un puñado de especies como... 265 00:23:32,745 --> 00:23:35,371 el conejo y el hurón, el delfín de nariz de botella... 266 00:23:35,539 --> 00:23:37,123 el macaco, el benobo - 267 00:23:37,416 --> 00:23:39,375 Ey. "¡Soy un ibino!" 268 00:23:39,710 --> 00:23:40,877 Gracias. 269 00:23:41,045 --> 00:23:43,338 Bueno, lo soy. Entonces significó mucho para mí. 270 00:23:43,506 --> 00:23:45,924 Oh. Eso significa mucho para mí, en realidad. 271 00:23:46,092 --> 00:23:49,094 Ey. 272 00:23:49,220 --> 00:23:51,429 - ¿Estarás por aquí más tarde? -Seguro. 273 00:23:54,350 --> 00:23:55,308 Lo siento, continúa. 274 00:23:55,434 --> 00:23:58,978 Sabes, siento que estamos inundados por imágenes de estas chicas súper de lujo... 275 00:23:59,146 --> 00:24:01,064 en medio del orgasmo supremo. 276 00:24:01,232 --> 00:24:04,275 Creo que es solo un mito para vender más revistas. 277 00:24:04,401 --> 00:24:06,361 Vaya. Vaya, ¿mito? 278 00:24:06,570 --> 00:24:09,030 ¿acabas de decir ¿Que los orgasmos femeninos son un mito? 279 00:24:09,156 --> 00:24:10,448 Sí. 280 00:24:10,741 --> 00:24:12,450 Estoy aquí para decirte, hermana, que no lo son. 281 00:24:12,576 --> 00:24:14,244 -Aquí vamos. -Los he visto suceder antes. 282 00:24:14,370 --> 00:24:15,411 Son completamente reales. 283 00:24:15,579 --> 00:24:17,914 Shabat, Sofía. Sofía, Shabat. 284 00:24:18,040 --> 00:24:19,207 Hola, niños. 285 00:24:19,333 --> 00:24:20,458 -Hola. -Encantado de conocerlo. 286 00:24:20,626 --> 00:24:24,754 Soy Shabat Goy, y si eres judío Puedo ayudarte a encender las luces. 287 00:24:26,048 --> 00:24:27,215 Soy agnóstico. 288 00:24:27,383 --> 00:24:29,384 -¿Te gusta el arte escénico? -Sí, lo hago. 289 00:24:29,468 --> 00:24:31,761 Bueno. Voy a hacer un show pronto. Creo que deberías llegar a ello. 290 00:24:31,929 --> 00:24:34,055 Podría ser algo terapéutico. Por tu pequeño problema. 291 00:24:34,140 --> 00:24:35,515 -¿Disculpe? -Tengo que decir, 292 00:24:35,683 --> 00:24:38,726 Encuentro el hecho de que no puedes tener un orgasmo completamente inaceptable. 293 00:24:38,894 --> 00:24:40,103 Realmente me gustaría trabajar con usted. 294 00:24:40,229 --> 00:24:41,896 -¡Shabat! -Tal vez pueda ayudarla. 295 00:24:42,064 --> 00:24:44,357 Sabes, soy algo así como un superhéroe orgásmico. 296 00:24:44,441 --> 00:24:47,110 ¿Tengo una pareja para ti? ¡Chico, oh chico! 297 00:24:47,278 --> 00:24:49,821 ¡Oye, shayna punam! ¡Shayna punam a las 11 en punto! 298 00:24:49,947 --> 00:24:51,906 ¿Entonces no? ¡Salir pitando! ¡Ir! ¿Por qué tan exigente? 299 00:24:52,032 --> 00:24:53,158 Mierda. 300 00:24:53,868 --> 00:24:55,952 Señor, lo siento mucho. ¿Estás bien? 301 00:24:56,078 --> 00:24:59,664 Mi marcapasos... esta extraña vibración. 302 00:25:00,040 --> 00:25:02,542 -Lo siento mucho. -No, no, no. 303 00:25:02,710 --> 00:25:04,377 Creo que fue mi Yenta. 304 00:25:04,545 --> 00:25:06,087 ¿Tu quién? 305 00:25:08,382 --> 00:25:09,674 ¿Te conozco de alguna parte? 306 00:25:10,968 --> 00:25:12,385 Bueno... 307 00:25:13,929 --> 00:25:17,640 Solía ser el alcalde de Nueva York. 308 00:25:19,935 --> 00:25:21,436 ¡Ay dios mío! 309 00:25:21,770 --> 00:25:25,690 Se llama "Oda a la secreción femenina" y funciona en 5 movimientos diferentes. 310 00:25:25,858 --> 00:25:28,318 Lubricación, Iactación... 311 00:25:28,485 --> 00:25:30,236 eyaculación, que es mi favorita. 312 00:25:30,362 --> 00:25:32,405 Luego, micción y menstruación. 313 00:25:32,531 --> 00:25:34,324 -Creo que se me cierra la garganta. -Puedo hacer los últimos 2. 314 00:25:34,450 --> 00:25:36,075 ¿Realmente sangras mucho? 315 00:25:36,160 --> 00:25:37,827 En mi segundo y tercer día. 316 00:25:37,995 --> 00:25:40,747 Eso hace mucho calor. Eso hace mucho calor. Sabes que uso... 317 00:25:40,956 --> 00:25:42,707 Utilizo sangre menstrual como maquillaje en mi show. 318 00:25:42,833 --> 00:25:44,626 Tampones, simplemente sácalos... 319 00:25:44,793 --> 00:25:46,961 recién salido de la fruta, y úsalo como lápiz labial. 320 00:25:47,129 --> 00:25:48,671 Es una pieza de época. 321 00:25:48,839 --> 00:25:50,089 Estás bromeando. 322 00:25:50,257 --> 00:25:51,591 Debería usar eso por completo en el programa. 323 00:25:51,717 --> 00:25:53,509 Esa es la primera cosa divertida alguna vez has dicho en tu vida. 324 00:25:53,636 --> 00:25:55,386 ¿Estarías interesado en hacer eso? 325 00:25:55,554 --> 00:25:58,223 -Quieres decir, donar mi- -Un poco de tu sangre menstrual. 326 00:25:58,349 --> 00:25:59,224 Para mi cara. 327 00:25:59,308 --> 00:26:00,683 -¡Oh, vamos, ya! -¿Qué? 328 00:26:00,809 --> 00:26:02,227 ¡Estoy dibujando la línea! ¡Vaya! 329 00:26:02,394 --> 00:26:03,978 -¿Eso te hizo-? -No. ¡Sí! 330 00:26:04,146 --> 00:26:05,480 Sabes, creo Simplemente te hizo sentir incómodo... 331 00:26:05,606 --> 00:26:06,981 -Porque eres un pequeño bebé homosexual. -¿Qué estás haciendo? 332 00:26:07,066 --> 00:26:09,025 ¿Esto realmente tiene algo? ¿Qué tiene que ver con un orgasmo? 333 00:26:09,193 --> 00:26:11,236 Viene de su maldito coño. ¿Por qué estás tan incómodo con esto? 334 00:26:11,362 --> 00:26:14,155 Puedo lidiar con coños. Estoy cerca de ellos todo el tiempo. 335 00:26:14,323 --> 00:26:15,949 No estoy hablando de tu puto novio. 336 00:26:17,618 --> 00:26:18,868 ¡Sáquenmelo de encima! 337 00:26:19,620 --> 00:26:20,828 ¡Tienes una erección! 338 00:26:20,913 --> 00:26:23,873 Es mi teléfono celular, ¡Maldito maricón marimacho Ibino! 339 00:26:23,999 --> 00:26:25,625 ¿Por qué no me follas entonces? con tu mangina? 340 00:26:25,709 --> 00:26:28,753 Voy a patearte el trasero sólo por Me estás bloqueando, maldito idiota. 341 00:26:36,136 --> 00:26:37,637 Hola. Hola. 342 00:26:38,055 --> 00:26:39,389 ¿Estás bien? 343 00:26:41,183 --> 00:26:43,685 Hay un montón de... un montón de... 344 00:26:43,852 --> 00:26:45,061 ¿Hombres? 345 00:26:45,271 --> 00:26:46,854 -Jesús, perra. -Sí. 346 00:26:46,981 --> 00:26:47,939 Mi nombre es Perra. 347 00:26:48,983 --> 00:26:49,857 Hola perra. 348 00:26:50,025 --> 00:26:51,567 -¿Eres? -Sofía. 349 00:26:51,860 --> 00:26:55,613 Oye, hermana. Sentarse. Estás en el lugar correcto. 350 00:26:55,781 --> 00:26:57,699 Estás en el palacio de los coños. 351 00:26:58,158 --> 00:27:01,160 Entonces eres terapeuta sexual. ¿Pero nunca has tenido un orgasmo? 352 00:27:01,287 --> 00:27:03,705 En realidad, prefiero el término "Consejero de parejas". 353 00:27:03,831 --> 00:27:05,290 ¿Alguna vez has estado con una mujer? 354 00:27:05,666 --> 00:27:09,252 No. Sabes, no estoy seguro. si estoy conectado de esa manera. 355 00:27:09,628 --> 00:27:12,130 Ya sabes, Rob es la única persona He estado alguna vez con. 356 00:27:12,298 --> 00:27:16,175 -¡Vaya! Ay dios mío. -¡Debes tener algún cIit azul importante! 357 00:27:17,553 --> 00:27:19,512 ¿Alguna vez has hecho esos P.C. ¿Ejercicios musculares? 358 00:27:19,638 --> 00:27:21,306 Ya sabes, el P.C. musculo Eso controla tu orina. 359 00:27:21,390 --> 00:27:24,017 Así que la próxima vez que orines, simplemente... 360 00:27:24,226 --> 00:27:27,603 Ya sabes, apriétalo y luego déjalo ir. apriétalo, déjalo ir. 361 00:27:27,771 --> 00:27:30,231 -Eso es bueno para tus orgasmos. -Lo estoy haciendo ahora mismo. 362 00:27:30,524 --> 00:27:31,566 ¿Pueden decirme? 363 00:27:32,067 --> 00:27:33,109 ¿Puedo hacerte una pregunta? 364 00:27:33,736 --> 00:27:35,153 quiero saber... 365 00:27:35,279 --> 00:27:39,741 ¿Cómo se sintió tu mejor orgasmo? 366 00:27:41,618 --> 00:27:44,954 Bienvenido a Lifetime Television. Se trata de tus coños. 367 00:27:45,205 --> 00:27:47,332 Esto va a sonar muy cursi, pero... 368 00:27:47,541 --> 00:27:52,170 Me sentí como si estuviera disparando energía creativa al mundo. 369 00:27:52,338 --> 00:27:54,756 Y se estaba fusionando con la energía de otras personas... 370 00:27:54,923 --> 00:27:58,885 y luego no hubo guerra... y hubo paz. 371 00:27:59,053 --> 00:28:00,511 -Eso es dulce. -Guau. 372 00:28:01,180 --> 00:28:04,265 Bueno, el mío fue definitivamente con el Principito. 373 00:28:04,558 --> 00:28:06,601 Teníamos esta conexión increíble. 374 00:28:06,769 --> 00:28:11,814 Simplemente lo hicimos realmente lento. Y aún así, y me siento como... 375 00:28:11,940 --> 00:28:13,858 Finalmente no estaba solo. 376 00:28:17,196 --> 00:28:19,989 El mío se sintió como si yo fuera hablando con los dioses o algo así. 377 00:28:20,282 --> 00:28:21,199 ¿Sabes? Ellos eran- 378 00:28:21,325 --> 00:28:23,743 -Cállate la puta boca. -Disculpe. 379 00:28:23,911 --> 00:28:26,704 Entonces, Sofía, si has Nunca tuve un orgasmo, entonces... 380 00:28:26,914 --> 00:28:30,583 ¿Cómo se siente? para que tengas sexo? 381 00:28:31,001 --> 00:28:33,169 Excelente. Sí. Oh hombre. 382 00:28:34,463 --> 00:28:37,423 El sexo es realmente asombroso. Me encanta el sexo. 383 00:28:37,841 --> 00:28:41,886 Todos lo sabemos, ¿verdad? Todos sabemos que la sensación sexual es fantástica. 384 00:28:42,429 --> 00:28:43,930 Genial. Totalmente. 385 00:28:44,056 --> 00:28:47,683 Me encanta. Me encanta mucho. Es un gran ejercicio. La tarifa es buena. 386 00:28:47,851 --> 00:28:49,685 Y amo, ya sabes, amar a mi esposo. 387 00:28:49,853 --> 00:28:53,856 Es solo que a veces llega un punto donde simplemente se pone realmente... 388 00:28:53,982 --> 00:28:57,485 Mucha presión y algo así como "uf". Se siente un poco "ah". 389 00:28:57,611 --> 00:29:03,241 Algo así como si alguien me fuera a matar y solo tengo que hacerlo, ya sabes... 390 00:29:03,409 --> 00:29:05,785 sonríe y finge disfrutarlo. 391 00:29:05,994 --> 00:29:08,746 Ya sabes, y de esa manera puedo sobrevivir. 392 00:29:14,503 --> 00:29:16,087 ¡Joder, Severin! 393 00:29:16,213 --> 00:29:17,046 Disculpe. 394 00:29:17,214 --> 00:29:19,048 ¡Eso fue totalmente inapropiado! 395 00:29:19,258 --> 00:29:21,342 -No le hagas caso -Monstruo. 396 00:29:46,660 --> 00:29:49,620 Pero sabes qué es lo más ¿Qué hay de maravilloso en Nueva York? 397 00:29:49,705 --> 00:29:50,288 ¿Qué? 398 00:29:50,456 --> 00:29:53,875 Es donde todos viene a follar. ¡De verdad! 399 00:29:54,668 --> 00:29:58,754 Es uno de los últimos lugares donde La gente todavía está dispuesta a agacharse... 400 00:29:58,922 --> 00:30:00,673 para dejar entrar lo nuevo. 401 00:30:02,718 --> 00:30:04,135 Y el viejo. 402 00:30:15,481 --> 00:30:17,648 Los neoyorquinos son... 403 00:30:18,150 --> 00:30:19,734 permeable. 404 00:30:20,152 --> 00:30:22,111 -¿Usted sabe lo que quiero decir? -Sí. 405 00:30:22,279 --> 00:30:23,905 ¿Seguro? 406 00:30:24,031 --> 00:30:27,283 Sí. Por lo tanto, estamos cuerdos. 407 00:30:27,868 --> 00:30:33,581 En consecuencia, somos el objetivo de lo impermeable... 408 00:30:34,958 --> 00:30:37,668 -y los locos. -Sí. 409 00:30:39,129 --> 00:30:41,214 Y por supuesto, Nueva York... 410 00:30:41,840 --> 00:30:45,968 es donde todos vienen a ser perdonados. 411 00:30:49,389 --> 00:30:51,516 ¿Qué has hecho mal? 412 00:31:00,484 --> 00:31:01,817 Dime, 413 00:31:02,152 --> 00:31:03,694 ¿Cómo has pecado? 414 00:31:06,865 --> 00:31:08,616 Estoy seguro de que no es nada grave. 415 00:31:08,909 --> 00:31:11,327 -¿Cómo lo sabrías? -Bueno... 416 00:31:11,620 --> 00:31:15,623 Estoy... estoy seguro de que hiciste lo mejor que pudiste. 417 00:31:17,084 --> 00:31:22,255 Pero imagina si crecieras aquí como yo. 418 00:31:25,133 --> 00:31:27,218 Inicio... 419 00:31:28,220 --> 00:31:32,014 puede ser muy implacable. 420 00:31:34,351 --> 00:31:36,143 Es cierto. 421 00:31:36,353 --> 00:31:38,312 La gente dijo... 422 00:31:39,606 --> 00:31:43,150 No hice lo suficiente para ayudar... 423 00:31:43,277 --> 00:31:47,071 Prevenir la crisis del SIDA porque... 424 00:31:47,197 --> 00:31:49,907 Estaba en el armario. 425 00:31:51,618 --> 00:31:53,160 Eso no es cierto. 426 00:31:54,079 --> 00:31:57,206 Hice lo mejor que pude. 427 00:31:58,667 --> 00:32:00,710 yo estaba... 428 00:32:01,753 --> 00:32:04,088 Estaba asustado. 429 00:32:05,465 --> 00:32:07,341 Y... 430 00:32:08,802 --> 00:32:10,970 impermeable. 431 00:32:12,764 --> 00:32:16,767 Todo el mundo sabía muy poco entonces. 432 00:32:20,647 --> 00:32:22,648 Lo sé... 433 00:32:23,525 --> 00:32:26,527 Incluso menos ahora. 434 00:34:11,299 --> 00:34:12,675 ¿Chip? 435 00:34:19,307 --> 00:34:20,641 ¿Cariño? 436 00:34:21,017 --> 00:34:22,768 No, estoy bien. 437 00:34:28,400 --> 00:34:30,109 ¿Quién es ese? 438 00:34:30,569 --> 00:34:32,570 Si lleva una camiseta azul, soy yo. 439 00:34:33,905 --> 00:34:34,780 Eres tú. 440 00:34:35,991 --> 00:34:37,199 Lo hice para él. 441 00:34:37,325 --> 00:34:38,743 -¿Oh sí? -Sí. 442 00:34:38,910 --> 00:34:41,495 -Ese es Jamie ahí atrás. -¡Ay dios mío! 443 00:34:42,205 --> 00:34:44,373 ¡Cállate, eso es tan lindo! 444 00:34:45,792 --> 00:34:48,085 ¿Qué edad tienen ustedes? 445 00:34:48,462 --> 00:34:50,421 -Siete. -Seis. 446 00:34:51,465 --> 00:34:53,591 En algún lugar por ahí. 447 00:34:58,513 --> 00:35:01,015 Creo que en realidad voy a ir. 448 00:35:01,183 --> 00:35:02,349 ¿Qué? 449 00:35:02,517 --> 00:35:03,726 -No. -Sí. 450 00:35:03,852 --> 00:35:06,103 -No, está bien. Es genial. -¿Está seguro? 451 00:35:06,271 --> 00:35:07,521 -No. -Sí. 452 00:35:07,689 --> 00:35:09,231 Sí. Sí. 453 00:35:10,776 --> 00:35:13,444 - Saldremos un rato. -Bueno. 454 00:35:13,779 --> 00:35:15,029 Vamos. 455 00:35:41,556 --> 00:35:42,473 ¿Cómo puedo ser modelo? 456 00:35:42,641 --> 00:35:44,141 -¿Cómo se hace para ser modelo? -¿Cómo sería modelo? 457 00:35:44,267 --> 00:35:45,142 "¿Cómo puedo ser modelo?" 458 00:35:45,268 --> 00:35:49,230 Para ser honesto, mucho de esto son instintos. Pero hay algunos conceptos básicos. 459 00:35:49,439 --> 00:35:52,274 La forma en que me gusta pensar Es como la geometría. 460 00:35:52,442 --> 00:35:53,984 Como líneas y ángulos. 461 00:36:09,334 --> 00:36:10,084 Auge. 462 00:36:11,002 --> 00:36:12,127 Guau. 463 00:36:13,713 --> 00:36:15,589 -Me gusta ese. -Auge. 464 00:36:16,842 --> 00:36:19,552 Eso es perfecto. Eso es como un anuncio ahí mismo. 465 00:36:20,679 --> 00:36:22,221 Mira, lo tienes. 466 00:36:23,223 --> 00:36:25,099 Lo que sea, lo odié. Es una mierda total. 467 00:36:42,158 --> 00:36:43,409 Jaime. 468 00:36:43,535 --> 00:36:44,618 ¿Sí? 469 00:36:44,870 --> 00:36:46,328 ¿Realmente puedes usar tu otra mano? 470 00:36:46,496 --> 00:36:48,789 Porque normalmente suelo ser un poco Véngalo desde un ángulo diferente. 471 00:36:49,457 --> 00:36:50,749 Seguro. 472 00:36:53,336 --> 00:36:54,169 ¿Cómo es eso? 473 00:36:54,296 --> 00:36:55,629 Eso es bueno. 474 00:37:01,636 --> 00:37:03,053 ¡Ay carajo! 475 00:37:04,014 --> 00:37:05,264 Eso se siente realmente bien. 476 00:37:05,390 --> 00:37:07,266 -Tengo una cara para cinco personas. -¿Qué? 477 00:37:07,684 --> 00:37:08,601 ¿Eh? 478 00:37:09,019 --> 00:37:11,103 ¿Podrías decir algo? 479 00:37:11,396 --> 00:37:13,188 Haz más sonidos. 480 00:37:13,607 --> 00:37:19,904 ¡Soy albino! 481 00:37:20,071 --> 00:37:21,405 Cómelo, niña. 482 00:37:21,573 --> 00:37:25,826 Oh, di, ¿puedes ver...? 483 00:37:26,286 --> 00:37:31,248 ¿Al amanecer? 484 00:37:31,416 --> 00:37:36,837 Oh, digamos que esa estrella brilla... 485 00:37:37,047 --> 00:37:42,301 Pancarta aún ondeando... 486 00:37:42,719 --> 00:37:48,265 Sobre la tierra de los libres... 487 00:37:51,603 --> 00:37:53,812 Y la casa... 488 00:37:54,064 --> 00:38:01,028 ¡De los valientes! 489 00:38:04,532 --> 00:38:07,034 ¿Es la primera vez que alguien canta? ¿El Himno Nacional en tu trasero? 490 00:38:07,202 --> 00:38:08,202 No. 491 00:38:39,526 --> 00:38:41,360 Bien, rota. 492 00:38:45,448 --> 00:38:46,490 Quemadura de alfombra. 493 00:39:01,131 --> 00:39:02,798 Jamie, ¿puedo ver cómo te lo follas? 494 00:40:54,828 --> 00:40:56,870 Te deseo. Sí. 495 00:40:59,833 --> 00:41:02,835 Tú. Tú. Tú. 496 00:41:08,466 --> 00:41:10,509 Oh sí. 497 00:41:45,295 --> 00:41:47,087 Sí. Eso es todo. 498 00:41:51,926 --> 00:41:52,718 Bueno. 499 00:42:06,941 --> 00:42:08,692 ¡Oh sí! ¡Sí! 500 00:42:11,863 --> 00:42:13,155 ¡Mierda! 501 00:42:22,832 --> 00:42:24,208 -¡Robar! -¿Qué? 502 00:42:24,417 --> 00:42:25,876 ¡Es demasiado ruidoso! 503 00:42:26,461 --> 00:42:27,127 No, no lo es. 504 00:42:27,337 --> 00:42:28,295 -¡Es! -¡Que no es! 505 00:42:28,463 --> 00:42:30,547 -¡Es! ¡No puedo concentrarme! -¡No es demasiado ruidoso! 506 00:42:30,715 --> 00:42:31,882 Estoy buscando trabajo, ¿vale? 507 00:42:32,008 --> 00:42:33,634 ¿Qué tipo de trabajo? ¿Un trabajo manual? 508 00:42:33,801 --> 00:42:35,802 Por el amor de Dios, ¡Apaga esa maldita música! 509 00:42:35,929 --> 00:42:36,803 ¡Y mira este lugar! 510 00:42:36,971 --> 00:42:39,973 Acabo de recibir la puta ¡Los limpiadores estuvieron aquí ayer! 511 00:42:40,141 --> 00:42:41,558 ¡Estos son mis arándanos secos! 512 00:42:41,726 --> 00:42:43,143 ¡Compraste todo en esta casa! 513 00:42:46,314 --> 00:42:48,273 ¡Que te jodan! 514 00:42:50,193 --> 00:42:54,112 Aceptamos venir de un lugar de amor. 515 00:43:01,496 --> 00:43:04,665 Siento tus manos cálidas y amorosas. 516 00:43:06,626 --> 00:43:09,962 Y me preocupa que pienses que soy feo. 517 00:43:10,546 --> 00:43:12,965 Porque ¿por qué otra persona ¿Hacer eso en la computadora? 518 00:43:13,258 --> 00:43:15,592 Estoy apretando tu Hombros perfectamente redondos... 519 00:43:15,802 --> 00:43:18,971 y siguiéndolo a tu clavIe y tu clavícula... 520 00:43:19,138 --> 00:43:20,681 para hacerte saber que eres increíblemente atractivo. 521 00:43:20,807 --> 00:43:23,100 Creo que eres increíblemente sexy. 522 00:43:23,309 --> 00:43:25,852 Sólo... sólo me estoy distrayendo. 523 00:43:26,062 --> 00:43:29,106 Siento las mangas de tu camiseta. 524 00:43:29,274 --> 00:43:31,525 Están secos contra mis manos húmedas. 525 00:43:31,651 --> 00:43:34,027 Tu piel es perfecta. Nunca puedo conseguir esto en una computadora. 526 00:43:34,153 --> 00:43:36,154 Supongo que simplemente estoy bloqueado. 527 00:43:36,406 --> 00:43:38,240 Totalmente. Ambos estamos bloqueados. 528 00:43:38,366 --> 00:43:39,741 Oh Dios, esa sensación es buena. 529 00:43:39,867 --> 00:43:41,034 -¿Te gusta? -Sí. 530 00:43:41,202 --> 00:43:43,495 Mierda, está tan crujiente ahí arriba, ¿eh? 531 00:43:44,455 --> 00:43:46,999 ¿Qué tal si desbloqueas? ¿Estos hermosos pechos? 532 00:43:47,166 --> 00:43:48,375 Tus pertinentes pezones. 533 00:43:48,543 --> 00:43:50,294 -¿Pertinente? -Son muy relevantes. 534 00:43:51,337 --> 00:43:53,714 ¡Caray! ¡No soy una vaca! 535 00:43:54,382 --> 00:43:55,966 Sé que no eres una vaca, cariño. 536 00:43:56,134 --> 00:43:59,469 Así lo sentí. Me sentí como si fuera una vaca. 537 00:43:59,679 --> 00:44:02,222 -Bien. Así es como te sientes. -¿Sabes que? Sí. Soy dueño de eso. 538 00:44:03,016 --> 00:44:04,308 ¿Podemos intentarlo de nuevo? 539 00:44:04,600 --> 00:44:06,935 Siento tus fuertes bíceps. 540 00:44:07,061 --> 00:44:11,690 Son tan tiernos y suaves. 541 00:44:11,858 --> 00:44:15,861 Oh Dios, cuando los arregles, Son sólo como senos. 542 00:44:16,446 --> 00:44:19,531 Siento los delicados mechones de tu línea de cabello en retroceso. 543 00:44:19,657 --> 00:44:20,741 No me estoy retractando. 544 00:44:20,908 --> 00:44:23,118 Sí lo eres, cariño. Te estás volviendo loco. 545 00:44:23,244 --> 00:44:27,247 Y me encanta tu cabeza viril y juguetona. 546 00:44:27,957 --> 00:44:29,499 Me siento realmente pequeño. 547 00:44:29,667 --> 00:44:32,711 Eso es porque somos pequeños. Somos muy pequeños. 548 00:44:32,879 --> 00:44:34,212 ¡No! 549 00:44:35,590 --> 00:44:38,550 Estoy diciendo que me siento pequeño. 550 00:44:38,926 --> 00:44:41,887 Siento que no puedo ocupar suficiente espacio. 551 00:44:42,096 --> 00:44:44,348 Me gusta mi polla no es lo suficientemente grande para ti. 552 00:44:44,557 --> 00:44:46,350 Este es tu propio problema, y tienes que poseerlo... 553 00:44:46,517 --> 00:44:48,226 porque no soy talla queen. 554 00:44:48,394 --> 00:44:51,855 No puedo traer dinero a casa. Siento que no estoy contribuyendo. 555 00:44:51,981 --> 00:44:54,983 Me encanta el hecho de que entregas Comidas sobre ruedas. Eres un voluntario. 556 00:44:55,109 --> 00:44:56,693 Es hermoso. ¿Por qué...? ¿Por qué...? 557 00:44:56,903 --> 00:44:58,612 Mierda. Ni siquiera puedo darte un orgasmo. 558 00:45:01,449 --> 00:45:03,450 Sí, muchas veces lo has hecho. 559 00:45:03,618 --> 00:45:04,701 ¡Mierda! 560 00:45:04,786 --> 00:45:08,121 Creo que podemos superar esto. Podemos. Podemos solucionar esto. 561 00:45:08,206 --> 00:45:09,664 Hemos pasado por muchas cosas juntos. 562 00:45:09,832 --> 00:45:11,875 ¡No puedo darte un orgasmo! 563 00:45:24,639 --> 00:45:25,847 ¿Hola? 564 00:45:26,015 --> 00:45:28,892 Hola. ¿Es este Severin? 565 00:45:29,102 --> 00:45:30,018 Sí. 566 00:45:30,186 --> 00:45:32,771 Hola, soy Sofía. 567 00:45:44,367 --> 00:45:46,952 Entonces, ¿te gusta masturbarte? 568 00:45:47,412 --> 00:45:48,620 Por supuesto que sí. 569 00:45:52,250 --> 00:45:55,293 Qué estás haciendo ¿Con un cigarrillo aquí? 570 00:45:55,461 --> 00:45:58,255 Por favor, apaga eso. Este es un ambiente para no fumadores. 571 00:45:58,423 --> 00:46:01,174 Eso es totalmente absurdo. Estamos completamente rodeados de agua. 572 00:46:01,342 --> 00:46:03,093 Es como un ambiente de ensueño para fumar. 573 00:46:03,261 --> 00:46:04,928 Nos vas a matar aquí. 574 00:46:05,430 --> 00:46:06,763 La tarifa es buena. 575 00:46:07,181 --> 00:46:08,014 Gracias. 576 00:46:08,099 --> 00:46:10,559 Bueno, ¿qué pasa con tu marido? ¿Alguna vez intenta sacarte? 577 00:46:10,810 --> 00:46:12,394 Esto no se trata de Rob. 578 00:46:12,520 --> 00:46:14,604 70% de todas las mujeres Tengo problemas para alcanzar el orgasmo. 579 00:46:14,772 --> 00:46:16,606 El 70% de todos los hombres son unos idiotas. 580 00:46:16,774 --> 00:46:18,442 No es un idiota. Es un gran tipo. 581 00:46:18,568 --> 00:46:20,444 Si no fuera por Rob, Todavía sería cajero de banco. 582 00:46:20,570 --> 00:46:23,196 Él cambió totalmente mi vida. Él es mi mejor amigo. 583 00:46:23,322 --> 00:46:26,700 Mira, ¿por qué es tan importante? ¿Para que tengas un orgasmo de todos modos? 584 00:46:26,868 --> 00:46:27,951 ¿Por qué crees? 585 00:46:28,119 --> 00:46:29,870 Quiero decir, se siente bien. Pero eso no te salvará la vida. 586 00:46:29,954 --> 00:46:33,498 Quiero ser bienvenido al secreto. sociedad de mujeres. Nunca fui un Brownie. 587 00:46:33,666 --> 00:46:35,000 No he tenido un orgasmo. 588 00:46:35,126 --> 00:46:37,210 ¡Dios, quiero poder salvar mi matrimonio! 589 00:46:37,378 --> 00:46:38,712 ¿Qué tiene que ver? con tu matrimonio? 590 00:46:38,880 --> 00:46:39,796 Tiene mucho que hacer- 591 00:46:39,964 --> 00:46:42,799 No tiene nada que ver con la otra persona. Sólo puedo correrme si es mi propia mano. 592 00:46:42,967 --> 00:46:47,846 Pero tiene todo que ver, porque tú Necesito dos personas para hacer el amor. Y... 593 00:46:48,014 --> 00:46:49,306 No, no lo haces. 594 00:46:49,515 --> 00:46:51,600 ¿Has tenido siquiera una relación? 595 00:46:57,315 --> 00:46:59,149 Entonces, ¿fuiste abusado de ti cuando eras niño? 596 00:47:01,235 --> 00:47:02,861 -No. -¿Lo estabas? 597 00:47:03,029 --> 00:47:05,155 ¡No! No, yo... 598 00:47:05,323 --> 00:47:07,949 Vengo de una zona muy tradicional. Familia chino-canadiense. 599 00:47:08,075 --> 00:47:11,203 Vaya, me encanta la comida chino-canadiense. ¿Pero qué tiene eso que ver con eso? 600 00:47:11,370 --> 00:47:13,538 Las familias chinas son muy estrictas. 601 00:47:14,165 --> 00:47:18,668 Mi mamá era disciplinaria, y mi padre... 602 00:47:18,920 --> 00:47:21,838 Fue... mi padre es un gran tipo. 603 00:47:22,590 --> 00:47:24,466 -¿Te tocó? -No. 604 00:47:26,177 --> 00:47:29,054 No, él no me tocó. Nunca tocó a nadie. 605 00:47:29,222 --> 00:47:31,056 -Ah, claro. NegIligencia... -A él nunca le gustó tocar... 606 00:47:31,140 --> 00:47:33,391 El padre no estaba... No siento nada entre las piernas. 607 00:47:33,559 --> 00:47:36,603 Estas tan atrasado y crees que eres el primero. Dios. 608 00:47:36,896 --> 00:47:39,147 Él siempre estuvo ahí para mí. 609 00:47:39,273 --> 00:47:41,775 Es sólo que... él siempre estuvo ahí para mí. Ese era el problema. 610 00:47:41,943 --> 00:47:44,861 Él siempre estaba mirando. Él siempre estaba mirándome. 611 00:47:44,946 --> 00:47:46,821 ¿Mirándote cómo? 612 00:47:48,074 --> 00:47:50,283 quieres que diga ¿Me violó sin tocarme? 613 00:47:50,451 --> 00:47:51,952 Bueno, ¿lo hizo? 614 00:47:53,913 --> 00:47:54,871 ¿Lo hizo? 615 00:47:54,997 --> 00:47:56,998 No sabes que carajo estás hablando. 616 00:47:57,124 --> 00:47:58,166 Ah, lo siento. 617 00:47:58,292 --> 00:48:00,752 Sumisión versus dominación, Blanco y negro, no es tan simple. 618 00:48:00,920 --> 00:48:02,462 Las relaciones son mucho más complejo que eso. 619 00:48:02,630 --> 00:48:05,757 ¿Estás diciendo que no puedo entender? tu relación con tu padre... 620 00:48:05,883 --> 00:48:07,509 quien "te miraba"... 621 00:48:07,593 --> 00:48:09,970 -¿Porque soy una dominatriz? -Bueno, sí. 622 00:48:10,137 --> 00:48:14,766 Eso es realmente gracioso, porque eres un terapeuta sexual y no puedes tener un orgasmo. 623 00:48:14,892 --> 00:48:16,309 Deberías estar... ¿Adónde vas? 624 00:48:16,477 --> 00:48:19,145 No soy uno de tus clientes. quién paga para ser dominado. 625 00:48:19,313 --> 00:48:21,940 Por favor, Sofía, esto es así. La mejor conversación que he tenido en todo el año. 626 00:48:22,108 --> 00:48:23,942 Suelta mi brazo, me duele. 627 00:48:24,110 --> 00:48:27,779 ¡Por favor! Lo siento, ¿vale? Yo solo... 628 00:48:28,698 --> 00:48:31,741 A veces, cuando me siento incómodo, Me pongo malo. 629 00:48:31,826 --> 00:48:34,286 No me vas a mantener interesado al tratarme mal. 630 00:48:34,495 --> 00:48:37,372 Mira, sé que puedo ayudarte. tener un orgasmo, y tal vez... 631 00:48:37,456 --> 00:48:41,459 Puedes ayudarme a tener un ser humano real. interacción con alguien. ¿Sabes? 632 00:48:41,794 --> 00:48:44,671 Tal vez podríamos encontrarnos aquí. cada semana durante una hora? 633 00:48:44,922 --> 00:48:46,006 Estoy en una crisis. 634 00:48:46,132 --> 00:48:48,008 Muy bien, todas las noches de esta semana. a partir de mañana. 635 00:48:53,431 --> 00:48:56,099 Estás sentado solo. 636 00:48:56,309 --> 00:48:59,728 Y miras hacia arriba, y ahí está él... 637 00:49:00,104 --> 00:49:02,856 con su bandeja de almuerzo. ¿Cuál es su nombre? 638 00:49:02,982 --> 00:49:05,609 Phil. PhiI Mudd. 639 00:49:06,861 --> 00:49:09,154 Severin no es mi nombre real. 640 00:49:11,407 --> 00:49:13,450 ¿Cuál es tu verdadero nombre? 641 00:49:15,411 --> 00:49:17,996 Entonces PhiI Mudd dice... 642 00:49:18,414 --> 00:49:21,625 "¿Hay alguien sentado aquí?" Y dices... 643 00:49:21,876 --> 00:49:23,627 "Nunca nadie se ha sentado aquí". 644 00:49:24,295 --> 00:49:26,504 Está bien, voy a bajar. 645 00:49:30,301 --> 00:49:34,888 Siente el pensamiento primero. Entonces súbete al autobús. 646 00:49:35,348 --> 00:49:38,224 Sólo susúrramelo. Susúrramelo al oído. 647 00:49:41,812 --> 00:49:43,229 No puedo hacerlo. 648 00:49:43,731 --> 00:49:48,193 Oh, Phil. Quiero que veas su bandeja de almuerzo. 649 00:49:49,445 --> 00:49:53,031 Tiene un cartón de leche homogeneizada. 650 00:49:53,282 --> 00:49:54,949 Vierte todo eso sobre ti. 651 00:49:56,077 --> 00:50:00,455 Mira sus Converse. Los marcó a todos. 652 00:50:01,123 --> 00:50:04,250 Está bien, si no puedes decirlo entonces simplemente escríbalo. 653 00:50:04,669 --> 00:50:06,711 Siente el pensamiento primero. 654 00:50:06,837 --> 00:50:08,922 Entonces súbete al autobús. 655 00:50:17,973 --> 00:50:21,059 Muy bien, tienes que detener el autobús. Todo cierto? No estás conduciendo con seguridad. 656 00:50:21,227 --> 00:50:22,394 Parque. 657 00:50:27,066 --> 00:50:28,817 Jennifer. 658 00:50:29,694 --> 00:50:31,861 Es un nombre encantador. 659 00:50:34,115 --> 00:50:35,740 Jennifer. 660 00:50:38,244 --> 00:50:40,161 ¿Cuál es tu apellido? 661 00:50:46,919 --> 00:50:48,712 ¿Aniston? 662 00:50:55,010 --> 00:50:57,095 Jennifer Aniston. 663 00:50:58,264 --> 00:51:00,974 Hay lugar para dos en este mundo. 664 00:51:01,892 --> 00:51:06,146 Bien hecho. Está bien. Mira, está bien. 665 00:51:06,480 --> 00:51:08,690 Buen trabajo hoy, Jennifer. 666 00:52:33,692 --> 00:52:35,610 Es un huevo vibratorio controlado remotamente. 667 00:52:36,987 --> 00:52:39,280 ¿Qué? ¿De dónde sacaste esto? 668 00:52:39,490 --> 00:52:40,740 Eso no es importante. 669 00:52:44,286 --> 00:52:46,246 Bien, aquí está el plan. 670 00:52:46,372 --> 00:52:49,707 Nos mezclaremos por separado para ver qué podemos experimentar de forma segura. 671 00:52:49,834 --> 00:52:53,628 Y de vez en cuando te quiero para consultar conmigo... con esto. 672 00:52:54,463 --> 00:52:56,381 Jesucristo, Sofía. 673 00:52:56,549 --> 00:52:59,801 Quiero que tengas el control. Así que si te sientes amenazado... 674 00:52:59,969 --> 00:53:03,388 o cachondo, o si simplemente quieres Regístrese y diga: Oye... 675 00:53:03,556 --> 00:53:04,889 Zumbame. ¿Bueno? 676 00:53:06,100 --> 00:53:09,060 Vamos. Será divertido. Hará calor. 677 00:53:12,231 --> 00:53:13,815 -Vuelve, perra. -Bueno. 678 00:53:15,526 --> 00:53:18,069 -Eso es "Besos de BumbIebee". -Qué lindo. 679 00:53:51,103 --> 00:53:54,397 Es como en los años sesenta. Sólo con menos esperanza. 680 00:53:55,274 --> 00:53:57,025 ¿Ves algo que te guste? 681 00:53:57,192 --> 00:54:00,236 Oh, Dios. Eso es un montón de cosas. que estoy viendo. Es increíble. 682 00:54:00,404 --> 00:54:03,865 ¡Oh! Por un minuto pensé Ese hombre no tenía un brazo. 683 00:54:05,117 --> 00:54:08,369 Entonces. ¿Cómo va la gran O? 684 00:54:08,746 --> 00:54:10,371 Oh, todo el mundo habla de eso. 685 00:54:10,497 --> 00:54:11,873 -Aquí todo el mundo lo sabe. -Ay dios mío. 686 00:54:12,041 --> 00:54:14,334 "Esa es la chica que no puede tener orgasmos". 687 00:54:14,460 --> 00:54:18,046 Oh sí. Sentado aquí en tu esquina con tu flor ahogándote la garganta. 688 00:54:18,172 --> 00:54:21,299 Quiero decir, cariño, Tienes que relajarte un poquito. 689 00:54:21,467 --> 00:54:25,053 Tienes bonitas tetas. Tienes lo que hace falta, cariño. 690 00:54:25,220 --> 00:54:26,471 ¿Cuál es el problema? 691 00:54:26,555 --> 00:54:29,557 Creo que tengo algún tipo de ya sabes, clog... 692 00:54:29,725 --> 00:54:33,686 en mi camino neuronal en alguna parte entre mi cerebro y mi clítoris. 693 00:54:33,771 --> 00:54:35,063 Eso es asqueroso. 694 00:54:35,147 --> 00:54:37,273 -No. Lo digo en serio- -No lo consideres un zueco. 695 00:54:37,399 --> 00:54:41,945 Piensa en ello como una especie de placa de circuito mágico. Una placa base... 696 00:54:42,112 --> 00:54:45,490 Lleno de deseo que viaja en todo el mundo. Eso te toca. 697 00:54:45,658 --> 00:54:49,202 Eso me conmueve. Eso conecta a todos. Sólo tienes que encontrar la conexión adecuada. 698 00:54:49,411 --> 00:54:51,079 El circuito correcto. 699 00:54:51,413 --> 00:54:53,081 Mire a toda esta gente que hay por ahí. 700 00:54:53,207 --> 00:54:54,749 Están tratando de encontrar la conexión correcta. 701 00:54:54,833 --> 00:54:58,461 Y personalmente espero algunos Fusibles fundidos antes de que termine la noche... 702 00:54:58,587 --> 00:55:00,797 Y tal vez uno de ellos sea tuyo. 703 00:55:02,967 --> 00:55:06,886 ¿Estás sugiriendo que Rob y yo ¿No son compatibles sexualmente? 704 00:55:07,054 --> 00:55:09,180 -¿Quién diablos es Rob? -Mi marido. 705 00:55:09,348 --> 00:55:11,224 -Bueno, ¿dónde está ahora mismo? -No sé. 706 00:55:11,684 --> 00:55:15,269 Bueno, entonces es hora de jugar. Tienes el mundo entero. 707 00:55:15,479 --> 00:55:18,356 Es tu patio de recreo. ¿Qué crees que haría falta? 708 00:55:18,482 --> 00:55:22,485 Tal vez alguien que simplemente empezando a explorar su sexualidad. 709 00:55:22,653 --> 00:55:24,612 -Alguien- -¿Como un niño? 710 00:55:25,155 --> 00:55:26,572 No. 711 00:55:26,991 --> 00:55:27,991 No un niño. 712 00:55:28,158 --> 00:55:31,995 No lo recomiendo. Sólo estoy preguntando. Sólo intento ayudarte, querida. 713 00:55:33,580 --> 00:55:35,790 -Estás tocando mi muslo. -Oh, lo siento. 714 00:55:35,958 --> 00:55:38,418 Está bien. No me importa. 715 00:55:39,753 --> 00:55:41,462 Ey. 716 00:55:41,964 --> 00:55:45,216 Bueno. ¿Y si te preguntara...? 717 00:55:45,384 --> 00:55:47,593 ¿Si pudiera besarte? 718 00:55:48,262 --> 00:55:53,516 Bueno, no lo sé. quiero decir, A veces me asusto mucho, pero... 719 00:55:54,560 --> 00:55:58,896 Todo bien. Si quieres. Pero muy suavemente. 720 00:56:01,608 --> 00:56:03,026 Bueno. 721 00:56:24,256 --> 00:56:26,799 ¡Vaya, eso fue rápido! 722 00:56:26,925 --> 00:56:29,635 -No, es mi marido. -Oh. 723 00:56:29,762 --> 00:56:31,888 Está intentando comunicarse conmigo. 724 00:56:32,014 --> 00:56:33,389 Oh. 725 00:56:37,895 --> 00:56:41,189 -Ni siquiera había estado aquí antes. -Dios mío, eso es tan triste. 726 00:56:41,273 --> 00:56:42,940 -¿Quieres un abrazo? -Solo quiero pasar un buen rato. 727 00:56:43,067 --> 00:56:45,026 ¿Puedo ver tu correa por un segundo? Maldito pedazo de mierda. 728 00:56:46,111 --> 00:56:48,529 Jesús, ¿qué tienes? ¿Un teléfono móvil en tu coño? 729 00:56:48,697 --> 00:56:53,367 No, es... él tiene el control remoto, y es esta vibración- 730 00:56:54,495 --> 00:56:58,873 Está bien, señora. Bueno, ya sabes, mucha suerte. 731 00:56:58,999 --> 00:57:00,541 Gracias por todo. 732 00:57:00,709 --> 00:57:04,420 Como mi querido amigo fallecido Lotus Weinstock solía decir: 733 00:57:04,588 --> 00:57:06,672 "Solía querer cambiar el mundo. 734 00:57:06,799 --> 00:57:10,635 Ahora sólo quiero irme la habitación con un poco de dignidad." 735 00:57:10,844 --> 00:57:13,554 Disculpe mientras salgo de aquí. 736 00:57:24,900 --> 00:57:26,484 Eso fue divertido. 737 00:57:26,693 --> 00:57:28,152 ¿Verdad? 738 00:57:29,113 --> 00:57:30,571 -¿Están duros chicos? -¡Oye! 739 00:57:31,615 --> 00:57:34,367 Voy a ir a buscar algo de beber. Ya vuelvo. 740 00:57:38,580 --> 00:57:41,165 Vaya. Es tan extraño. 741 00:57:41,750 --> 00:57:43,251 Él es asombroso. 742 00:57:45,921 --> 00:57:47,964 ¿Crees que-? 743 00:57:48,132 --> 00:57:49,632 ¿Qué? 744 00:57:52,553 --> 00:57:54,345 No lo sé, quiero decir... 745 00:57:54,555 --> 00:57:58,474 He oído hablar de relaciones a tres bandas. pero están mayoritariamente en Berkeley. 746 00:58:00,144 --> 00:58:01,018 ¿Qué opinas? 747 00:58:01,103 --> 00:58:05,565 No lo sé. Él es genial. Él es genial. Y creo que estamos aprendiendo mucho, ¿sabes? 748 00:58:05,691 --> 00:58:08,734 Es bueno. Es algo bueno. 749 00:58:12,906 --> 00:58:14,073 ¿Qué? 750 00:58:14,241 --> 00:58:16,826 -¿Es algo bueno? -Sí. 751 00:58:17,953 --> 00:58:20,079 ¿Qué es bueno? 752 00:58:21,748 --> 00:58:24,000 -Solo pienso- -¿Te escuchas si? 753 00:58:24,126 --> 00:58:26,043 ¿Sabes siquiera ¿Qué estás diciendo más? 754 00:58:26,211 --> 00:58:27,920 Porque yo no. 755 00:58:28,213 --> 00:58:32,175 Estoy harto de tener que arrastrar cada pequeña cosa de ti. 756 00:58:33,468 --> 00:58:37,597 Quiero decir, sé que te deprimes. pero vamos. 757 00:58:39,141 --> 00:58:41,267 Lo estoy intentando. 758 00:58:47,024 --> 00:58:48,774 ¿Me amas? 759 00:58:51,361 --> 00:58:53,571 Ya no me amas. 760 00:59:11,298 --> 00:59:13,466 ¡Severín! No acostarse. ¡Esperar! 761 00:59:24,686 --> 00:59:26,020 ¿Cómo estás? 762 00:59:26,271 --> 00:59:27,980 Bastante genial. 763 00:59:28,273 --> 00:59:30,274 ¿Has tenido un orgasmo? 764 00:59:31,151 --> 00:59:33,778 No, pero me besé con alguien. 765 00:59:33,946 --> 00:59:36,239 -¿OMS? -¡Justin Bond! 766 00:59:37,282 --> 00:59:39,075 Es homosexual. 767 00:59:39,284 --> 00:59:41,327 -Aparentemente no. -Ay dios mío. 768 00:59:41,536 --> 00:59:42,745 -Sí. -Bueno, él es realmente lindo. 769 00:59:42,871 --> 00:59:44,372 Sí, lo es. 770 00:59:44,748 --> 00:59:47,166 Por cierto, vi a Rob. 771 00:59:47,960 --> 00:59:50,336 Sí. ¿Qué estaba haciendo? 772 00:59:51,421 --> 00:59:53,714 Estaba jodido por el culo. 773 00:59:55,842 --> 00:59:57,593 -Fue realmente intenso. -Ay dios mío. 774 00:59:57,761 --> 00:59:59,095 Sí. 775 01:00:00,597 --> 01:00:02,390 Estoy bromeando. 776 01:00:02,641 --> 01:00:06,060 -¡Mocoso! -No, en serio, lo era. 777 01:00:08,814 --> 01:00:10,398 Probablemente debería ir a buscarlo. 778 01:00:12,734 --> 01:00:14,193 ¿Qué ocurre? 779 01:00:14,444 --> 01:00:18,823 Ese maldito muppet del fondo fiduciario Jesse es como... 780 01:00:19,032 --> 01:00:21,742 La relación más larga que he tenido. 781 01:00:22,369 --> 01:00:24,203 Mereces mucho más que eso, Jennifer. 782 01:00:24,538 --> 01:00:27,623 gracias pero no puedo responder a ese nombre todavía. 783 01:00:27,791 --> 01:00:29,292 Lo lamento. 784 01:00:34,172 --> 01:00:36,340 No puedo hacerlo más. 785 01:00:40,178 --> 01:00:44,348 Sólo quiero tener una casa... 786 01:00:44,474 --> 01:00:48,269 Y como un gato que pueda acariciar. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 787 01:00:49,354 --> 01:00:51,814 -Lo lamento. -No, no deberías disculparte. 788 01:00:51,940 --> 01:00:54,066 Me alegro de que estés diciéndome estas cosas. 789 01:00:54,234 --> 01:00:56,610 he estado queriendo oírte decir estas cosas. 790 01:00:56,778 --> 01:01:00,323 Voy a ahorrar todo mi dinero. y luego simplemente haré arte... 791 01:01:00,449 --> 01:01:02,992 durante un año, ya sabes. Nada más. 792 01:01:03,160 --> 01:01:04,368 Sé que puedes hacerlo. 793 01:01:04,494 --> 01:01:07,371 Pero todo es jodidamente caro. 794 01:01:07,539 --> 01:01:09,999 Quiero decir, ¿qué pasa si no puedo pagar? ¿Vivir más en Nueva York? 795 01:01:10,125 --> 01:01:12,835 ¿Adónde iría? ¿Fresno? 796 01:01:19,092 --> 01:01:22,386 Está bien. 797 01:01:24,097 --> 01:01:26,182 Tu piel es tan suave. 798 01:01:59,383 --> 01:02:01,217 Oh. Jesús. 799 01:02:01,593 --> 01:02:02,802 Es Rob. 800 01:02:03,011 --> 01:02:04,470 Hola, Rob. 801 01:02:09,059 --> 01:02:10,643 Ay dios mío. 802 01:02:14,856 --> 01:02:16,273 Oh, hombre. 803 01:02:20,654 --> 01:02:22,154 Oh Dios. 804 01:02:32,457 --> 01:02:33,833 No te muevas. 805 01:02:34,000 --> 01:02:35,501 ¡No te muevas! 806 01:02:55,730 --> 01:02:57,648 Lo siento mucho. 807 01:03:00,402 --> 01:03:02,027 Está bien. 808 01:03:02,237 --> 01:03:04,822 -Lo lamento. -No te disculpes. 809 01:03:04,948 --> 01:03:06,323 Mierda. 810 01:03:12,664 --> 01:03:14,999 Es que soy muy sensible. 811 01:03:18,420 --> 01:03:20,296 Debería encontrar a Rob. 812 01:03:22,424 --> 01:03:25,634 Puedes contarme todo sobre esto mañana. 813 01:03:26,136 --> 01:03:27,887 En el tanque. 814 01:03:28,054 --> 01:03:29,930 En realidad soy... 815 01:03:31,224 --> 01:03:35,769 No puedo venir mañana. Pero te llamaré. 816 01:03:37,105 --> 01:03:39,690 Te llamaré más tarde esta semana. 817 01:03:54,122 --> 01:03:56,123 Bien, hazlo limpio esta vez. 818 01:04:00,712 --> 01:04:01,670 Cristo. 819 01:04:01,796 --> 01:04:03,631 -¿Verdad o desafío? -Verdad. 820 01:04:03,757 --> 01:04:08,552 De todos los aquí presentes, ¿a quién llamarías? ¿Quieres besarte con más? 821 01:04:09,763 --> 01:04:11,180 -Nadie. -¡¿Qué?! 822 01:04:11,389 --> 01:04:12,848 BuzzkiII! 823 01:04:13,683 --> 01:04:15,184 Bien, gira. 824 01:04:20,565 --> 01:04:21,565 Atrevimiento. 825 01:04:21,691 --> 01:04:24,109 Tú y Severin tenéis que ir a ese armario. 826 01:04:24,236 --> 01:04:27,112 Hazle lo que carajos quieras con ella... 827 01:04:27,280 --> 01:04:30,407 durante cinco minutos, sobre mí, Mientras tomamos un descanso para orinar. 828 01:04:34,371 --> 01:04:36,038 Ay dios mío. 829 01:04:50,345 --> 01:04:52,638 No voy a besarme contigo, ¿vale? 830 01:04:54,057 --> 01:04:55,891 Soy James. 831 01:04:56,017 --> 01:04:57,560 Severín. 832 01:05:01,648 --> 01:05:02,648 ¿Qué es eso? 833 01:05:03,233 --> 01:05:05,192 Es mi película. 834 01:05:06,695 --> 01:05:08,696 ¿De qué se trata? 835 01:05:11,283 --> 01:05:12,866 Me cuesta mucho decirlo. 836 01:05:14,536 --> 01:05:16,328 ¿Lo mostrarás aquí esta noche? 837 01:05:18,498 --> 01:05:20,207 No sé. 838 01:05:20,542 --> 01:05:23,377 ¿Qué están haciendo ustedes ahí dentro? 839 01:05:24,212 --> 01:05:25,629 Lo odio. 840 01:05:27,048 --> 01:05:29,049 Podría ser mucho peor. 841 01:05:30,260 --> 01:05:31,510 Al menos es lindo. 842 01:05:32,387 --> 01:05:34,388 Eso es bastante inusual. 843 01:05:35,390 --> 01:05:37,099 ¿Qué es bastante inusual? 844 01:05:38,184 --> 01:05:39,810 Nunca tuve un john tan lindo. 845 01:05:47,068 --> 01:05:49,194 ¿Sabes cómo comencé? 846 01:05:49,446 --> 01:05:50,863 ¿Cómo? 847 01:05:51,031 --> 01:05:52,823 Después de ver 'Mi propio Idaho privado'. 848 01:05:54,534 --> 01:05:57,119 Crecí en un pueblo pequeño así que no sabía adónde ir, ¿sabes? 849 01:05:57,287 --> 01:06:01,040 Entonces esperé afuera del teatro. donde estaba jugando y... 850 01:06:02,250 --> 01:06:06,587 y esperó a que alguien saliera. Allí conocí a mi primer cliente. 851 01:06:06,880 --> 01:06:08,380 ¿Entonces fue una elección? 852 01:06:10,258 --> 01:06:11,717 Sí. 853 01:06:13,345 --> 01:06:15,095 Me encantó, de hecho. 854 01:06:16,806 --> 01:06:19,475 Sabía exactamente lo que valía. 855 01:06:20,060 --> 01:06:21,644 ¿Sabes? 856 01:06:22,187 --> 01:06:25,022 Exactamente lo que tenía que aportar. 857 01:06:25,190 --> 01:06:28,442 ¿Qué fue lo más parecido? ¿Alguna vez has tenido una cita? 858 01:06:30,904 --> 01:06:35,449 Bueno, con la tarifa del taxi, 389 dólares. 859 01:06:37,452 --> 01:06:40,329 Eso es bastante bueno para un pueblo pequeño. 860 01:06:44,209 --> 01:06:47,336 Estas con ese chico ¿Quién se parece a ti, verdad? 861 01:06:47,504 --> 01:06:49,046 Sí. 862 01:06:49,381 --> 01:06:51,548 El es lindo. Parece una gelatina. 863 01:06:53,510 --> 01:06:55,219 Sí. 864 01:06:56,096 --> 01:06:58,472 Es genial, de hecho. 865 01:07:02,602 --> 01:07:05,354 Nunca dejé que me follara. 866 01:07:06,690 --> 01:07:09,316 Nunca dejé que nadie me jodiera. 867 01:07:17,325 --> 01:07:19,451 ¿Qué están haciendo ustedes ahí dentro? 868 01:07:26,209 --> 01:07:27,292 Eres un artista. 869 01:07:28,253 --> 01:07:29,336 Apesto. 870 01:07:29,462 --> 01:07:31,296 Oye, yo también. 871 01:07:32,590 --> 01:07:35,008 ¿Llevas esa cámara a todos lados? 872 01:07:35,135 --> 01:07:36,510 Sí, algo así. 873 01:07:47,480 --> 01:07:49,398 ¿Estás bien? 874 01:07:55,238 --> 01:07:57,281 ¿Por qué lloras? 875 01:08:05,123 --> 01:08:10,419 Miro hacia atrás a las cosas que escribí cuando tenía doce años. 876 01:08:11,254 --> 01:08:14,381 Y todavía estoy mirando por las mismas cosas ahora. 877 01:08:24,934 --> 01:08:26,435 Se acabó el tiempo. 878 01:08:32,984 --> 01:08:34,443 Ey. ¿Qué estás haciendo? 879 01:08:34,611 --> 01:08:35,778 Estoy buscando a mi marido. 880 01:08:35,945 --> 01:08:37,154 Acabo de encontrar el mío. 881 01:08:37,530 --> 01:08:38,405 Ellos dos. 882 01:08:38,573 --> 01:08:41,658 Estoy totalmente enamorado de ellos. pero juntos. No tanto por separado. 883 01:08:41,785 --> 01:08:43,911 Espero que sepan que va a Tiene que ser una relación monógama. 884 01:08:44,037 --> 01:08:45,579 -Disculpe. Espera un minuto. -¿O incluso eso sucede? 885 01:08:45,705 --> 01:08:47,498 ¿Qué carajo crees que estás haciendo? 886 01:08:47,582 --> 01:08:49,249 -¿Quién eres? -¡¿Quién carajos eres?! 887 01:08:49,375 --> 01:08:51,877 -Soy Sara. ¿Problema de Sara? -No eres gracioso. 888 01:08:52,086 --> 01:08:53,712 -Pensé que era algo gracioso. -¡No, no lo eres! 889 01:08:53,838 --> 01:08:55,839 -Y eres un terapeuta horrible. -Oh Dios mío- 890 01:08:55,965 --> 01:08:59,384 Escúchame, James y Jamie son perfectos. Sólo déjalos en paz. 891 01:08:59,511 --> 01:09:00,344 Creo que necesitas irte. 892 01:09:00,470 --> 01:09:04,014 ¡No, no! Estás jodiendo con algo muy fundamental para ellos y para mí. ¡Solo aléjate! 893 01:09:04,224 --> 01:09:05,349 ¡Que te jodan! 894 01:09:05,517 --> 01:09:08,018 -¡Maldito! - ¿Qué diablos te pasa? 895 01:09:08,228 --> 01:09:10,854 -¡Oye, oye, oye! ¡Se acabó el tiempo! ¡Se acabó el tiempo! -¡No! ¡Me acaba de tirar una maldita bebida! 896 01:09:12,190 --> 01:09:13,232 Lo siento. 897 01:09:15,527 --> 01:09:16,276 ¿Estás bien? 898 01:09:16,402 --> 01:09:18,695 No, tengo un huevo vibrando entre mis piernas. 899 01:09:18,905 --> 01:09:20,364 -¡Jesús Cristo! -¡Robar! 900 01:09:23,660 --> 01:09:24,660 ¡Robar! 901 01:09:31,125 --> 01:09:32,334 ¡Relájate! 902 01:09:37,048 --> 01:09:38,298 ¡Aléjate de ella! 903 01:09:38,716 --> 01:09:40,843 ¿Qué carajo está pasando aquí? 904 01:09:41,052 --> 01:09:43,303 Ey. ¿Estás bien? 905 01:09:45,682 --> 01:09:46,765 ¿Lo regalaste? 906 01:09:46,933 --> 01:09:48,684 -Lo perdí. -Hets. 907 01:09:48,810 --> 01:09:52,062 -Sé que estás herido. -¡No estoy herido! Estoy... ¡Estoy furiosa! 908 01:09:52,188 --> 01:09:54,982 Honro totalmente tus sentimientos, pero quiero que los poseas. 909 01:09:55,149 --> 01:09:58,318 Deja de honrar tus sentimientos. ¡Y no me digas lo que tengo! 910 01:09:58,444 --> 01:10:01,989 Porque sé lo que tengo, ¡Eres un mentiroso impotente! 911 01:10:02,490 --> 01:10:04,324 ¡Correcto, hermana! 912 01:10:06,828 --> 01:10:08,370 Muy bien, se acabó el espectáculo. 913 01:10:08,621 --> 01:10:10,455 vamos a estar procesando en la habitación de al lado. 914 01:10:10,623 --> 01:10:11,748 Ey. 915 01:10:33,855 --> 01:10:35,230 ¡Mierda! 916 01:10:37,901 --> 01:10:41,570 ¡Afuera! ¡Fuera de mí! ¡Afuera! ¡Afuera! 917 01:13:06,758 --> 01:13:08,592 Sí. Necesito una ambulancia. 918 01:13:08,718 --> 01:13:11,136 Estoy en el Gimnasio Palestra. es 99- 919 01:14:37,306 --> 01:14:38,557 ¿Hola? 920 01:14:38,766 --> 01:14:40,142 ¿Quién es? 921 01:14:40,768 --> 01:14:42,060 Oh. 922 01:14:43,271 --> 01:14:44,980 Ey. 923 01:14:45,690 --> 01:14:46,898 ¿Cómo estás? 924 01:14:47,483 --> 01:14:49,276 ¿Te conozco? 925 01:14:51,320 --> 01:14:52,946 No. 926 01:14:55,324 --> 01:14:57,325 ¿Me seguiste? 927 01:14:58,911 --> 01:15:01,663 ¿Por qué querrías hacerte eso a ti mismo? 928 01:15:05,626 --> 01:15:09,004 James, sí, te seguí al gimnasio. 929 01:15:14,886 --> 01:15:16,344 ¿Por qué? 930 01:15:16,846 --> 01:15:19,014 No hablemos de esto por teléfono. 931 01:15:19,223 --> 01:15:21,474 ¿Cómo es tu tarde? 932 01:15:23,603 --> 01:15:28,023 Hola. Estoy llamando a-Estoy buscando para un amigo. Su apellido es... 933 01:15:28,566 --> 01:15:31,735 Baysden. B-A-Y... 934 01:15:33,529 --> 01:15:35,864 ¿Qué quieres decir con que él mismo comprobó? 935 01:15:37,033 --> 01:15:38,325 Entonces, ¿qué quieres? 936 01:15:38,534 --> 01:15:41,244 quiero que me restrinjan, pero no quiero perder totalmente el control. 937 01:15:41,370 --> 01:15:44,748 Bien. Porque no puedo ser Me molesté en atarte. 938 01:15:45,124 --> 01:15:47,834 Dé la vuelta y sostenga la cabecera. Si te sueltas, yo me iré. 939 01:15:53,174 --> 01:15:55,508 ¿Nunca le pediste a tu esposa que hiciera esto? 940 01:15:55,843 --> 01:15:57,510 Ella no lo entendería. 941 01:15:58,221 --> 01:15:59,554 Todo bien. 942 01:16:00,431 --> 01:16:02,015 Éste es para ella. 943 01:16:03,017 --> 01:16:07,103 Y le dije a Brad: "Creo que... 944 01:16:07,730 --> 01:16:11,107 me estas confundiendo con alguien que te lastimó." 945 01:16:11,525 --> 01:16:14,236 Y él dijo: "No, CheryI. 946 01:16:15,905 --> 01:16:18,240 Me estás lastimando." 947 01:16:19,575 --> 01:16:21,284 ¿Bien? 948 01:16:21,577 --> 01:16:25,080 Y eso fue- eso fue una revelación para mí. 949 01:16:25,790 --> 01:16:27,457 Y... 950 01:16:27,625 --> 01:16:30,710 recuerda que mencioné ¿Mi problema gastrointestinal? 951 01:16:46,811 --> 01:16:48,853 ¿Cuándo empezaste a mirarme? 952 01:16:51,148 --> 01:16:53,108 Hace un par de años. 953 01:16:54,902 --> 01:16:59,614 Trabajo desde aquí. Corrijo para ganarme la vida. Y... 954 01:17:00,449 --> 01:17:01,825 No tengo cable. 955 01:17:02,285 --> 01:17:05,120 Recuerdo haber visto a Jamie cortarte el pelo. 956 01:17:07,248 --> 01:17:09,916 Parecía divertido. 957 01:17:11,460 --> 01:17:15,171 Y siempre fuiste mi favorito porque estabas triste. 958 01:17:18,009 --> 01:17:19,342 ¿Tienes novio? 959 01:17:20,594 --> 01:17:24,389 Mira, James, por favor. Tienes que llamar a Jamie. ¿Bueno? 960 01:17:24,515 --> 01:17:26,975 Sólo llámalo. Puedes usar mi teléfono. 961 01:17:40,323 --> 01:17:42,782 ¿Por qué no vuelve a casa? 962 01:17:43,909 --> 01:17:46,494 ¿No te gustaría volver a casa? 963 01:18:26,660 --> 01:18:28,536 ¿Qué estás haciendo? 964 01:18:30,998 --> 01:18:32,707 No entiendo. 965 01:18:35,252 --> 01:18:37,379 ¿Qué estás haciendo aquí? 966 01:18:39,173 --> 01:18:41,800 Explícamelo, por favor. 967 01:18:43,094 --> 01:18:46,471 Primero, traes a Ceth. en la relación. 968 01:18:46,639 --> 01:18:48,264 ¿Qué sucede contigo? 969 01:18:48,432 --> 01:18:50,809 No quería que Jamie estuviera solo. 970 01:18:52,061 --> 01:18:53,770 ¿Cuánto tiempo llevas planeando esto? 971 01:18:56,399 --> 01:19:00,860 Qué, entonces has estado haciendo ¿Una cinta suicida de los últimos seis meses? 972 01:19:01,570 --> 01:19:04,739 Sólo quería que él supiera No fue su culpa. 973 01:19:06,784 --> 01:19:08,243 Jamie te ama. 974 01:19:10,496 --> 01:19:12,580 Tienes mucho. 975 01:19:15,126 --> 01:19:16,960 Lo sé. 976 01:19:18,587 --> 01:19:21,965 Lo veo todo a mi alrededor. 977 01:19:23,801 --> 01:19:26,886 Pero se detiene en mi piel. 978 01:19:28,180 --> 01:19:31,015 No puedo dejarlo entrar. 979 01:19:32,351 --> 01:19:34,936 Siempre ha sido así. 980 01:19:35,604 --> 01:19:38,731 Y siempre será así. 981 01:19:40,609 --> 01:19:46,614 Puedo sentirlo en pequeños momentos con Jamie. porque me ama mucho. 982 01:19:47,908 --> 01:19:52,120 Él me ama tan fuerte como la gente que me trató como una mierda. 983 01:19:57,334 --> 01:19:59,544 No puedo sentirlo. 984 01:20:00,963 --> 01:20:03,423 No. No. 985 01:20:04,175 --> 01:20:09,262 No. No. No. ¡No, no! ¡No! 986 01:20:11,015 --> 01:20:13,683 ¡No! ¡No! ¡No! 987 01:20:15,436 --> 01:20:17,437 ¡No ves que no quiero ser esto! 988 01:20:17,855 --> 01:20:20,565 Si eso hace que la gente se sienta incómoda... 989 01:20:20,774 --> 01:20:25,195 entonces nos hace sentir incómodos. Pero al menos es verdad. 990 01:20:25,321 --> 01:20:27,363 No quiero mentir más. 991 01:20:27,698 --> 01:20:31,451 Porque eso no es lo que soy. Y eso no es lo que estoy tratando de- 992 01:20:31,619 --> 01:20:34,579 No creo que sea ese quien estamos tratando de serlo. 993 01:21:57,454 --> 01:21:59,872 Necesito obtener algún tipo de información... 994 01:22:00,082 --> 01:22:03,793 porque el paciente que estaba ahí se comprobó él mismo. 995 01:22:04,003 --> 01:22:04,961 Ceth. 996 01:23:19,203 --> 01:23:20,328 ¿Está seguro? 997 01:24:14,633 --> 01:24:17,343 Te alegras de haberme seguido ¿Salir al maldito frío? 998 01:24:17,761 --> 01:24:20,763 ¿Reservaste una cita? ¿Entonces podrías sentir algo? 999 01:24:21,557 --> 01:24:24,058 Es difícil no sentir cualquier cosa en tu vida. 1000 01:24:24,476 --> 01:24:26,310 ¿Lo sientes ahora, pequeño maricón? 1001 01:25:02,514 --> 01:25:04,307 ¡No me mires! 1002 01:25:04,725 --> 01:25:10,938 ¡No me mires! 1003 01:25:14,359 --> 01:25:15,485 Está bien. 1004 01:26:58,589 --> 01:27:02,758 ...nos asegura que todo lo posible Se está haciendo lo necesario para restablecer la energía... 1005 01:27:02,885 --> 01:27:07,096 y aconseja calma que parece innecesario porque no ha habido... 1006 01:27:07,222 --> 01:27:10,474 incidentes reportados de saqueo o violencia de cualquier tipo. 1007 01:27:10,601 --> 01:27:12,894 Hasta el momento no hay explicacion por lo que causó la falla de la red... 1008 01:27:12,978 --> 01:27:14,604 voy a buscar algo de comida y algunas pilas. 1009 01:27:14,980 --> 01:27:16,272 Regresaré en cinco minutos. 1010 01:27:16,398 --> 01:27:19,692 ...no hay razón para creer que esto sea así resultado de actos terroristas. 1011 01:27:19,818 --> 01:27:21,819 Esto de Home Land Security...